O książce: 1963 / Powieść słynnego tureckiego pisarza Orhana Kemala (1914–1970) „Incydent” (1958) opowiada o losach „małego człowiek”. Bohaterka „Incydentu” „Gullu, młody tkacz, jest odważny, niezależny, niezależny i dumny. Kocha robotnika Kemala, chce go poślubić i żadne perswazje, groźby czy instrukcje nie zmuszą jej do wyrażenia zgody na poślubienie kogoś innego. Na drodze do jej szczęścia stoją jednak przeszkody w postaci utrwalonych od dawna zasad panujących w rodzinie, gdzie ojciec ma prawo rozporządzać córką według własnego uznania i ją sprzedać, tak jak sprzedał swoje starsze córki czytelnika tym, którzy decydują o losach zwykłych ludzi w tureckiej wiosce. Güllü próbuje walczyć, lecz jest za słaba wobec tej potężnej siły, dlatego jej porażka w walce o niezależność w rodzinie i społeczeństwie jest nieunikniona. Jej bunt przeciwko porządkowi feudalnemu pozostanie buntem jednej osoby. Tłumaczenie z języka tureckiego W. Kuzniecowa i W. Lebiediewy. Przedmowa A. Babaeva.